Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

Я тебя воровать не учил

Толкование Перевод

1 sting

I n AmE sl
1)

The sting came off without a hitch — Операция по поимке преступников прошла успешно

The police set up a sting — Полиция устроила западню

2)

It was a good sting, baby — Ты свистнула приличную сумму, малышка
II vi AmE sl
I ain't taught you how to sting — Я тебя воровать не учил
III vt sl
1)

He got stung on that deal — Его насадили на этой сделке

That street merchant stung me but good — Этот уличный продавец здорово меня наколол

2) AmE

The feebies stung the whole gang at once — В этой операции агенты ФБР накрыли сразу всю банду

"We've been stung!" they hollered — "Нас заманили в ловушку!" - орали они

The new dictionary of modern spoken language > sting

См. также в других словарях:

Задорнов Михаил — Николаевич (р. 1948) Русский писатель сатирик Афоризмы, цитаты Задорнов Михаил. Биография • Пройдет сто лет и люди будут узнавать о нашем времени из учебников и энциклопедий. Но... Учебники, как, впрочем, и энциклопедии, всегда составляются… … Сводная энциклопедия афоризмов

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное